中文翻译粤语

视频简介

道美索是一个活波可爱、乐于助人的女孩，她和高锡彬是同一所学校高三的学生。学校给在全国论述大赛中取得优秀奖的同学发奖状这天，妈妈千叮咛万嘱咐可美索还是迟到了，为祝贺美索得奖锡彬送给她一个钥匙扣，美索喜出望外。美索的妈妈和锡彬的妈妈是高中同学，两人总是为孩子的学习暗中较劲。在送美索去补习班的路上妈妈也不忘教导美索努力学习，美索自信的说自己一定会和锡彬考上同一所大学。。萝丝（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）是一名才华横溢的画家，虽然她拥有着价值百万美金的土地，但是却依然选择去过食不果腹居无定所的流浪生活。这样一个女人，嫁给了一个名为雷克斯（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 饰）的男人，雷克斯比萝丝还要离谱，是一个整天酒瓶不离手的空想主义者。两人生了四个孩子珍妮特（布丽·拉尔森 Brie Larson 饰）、萝莉（萨拉·斯诺克 Sarah Snook 饰）、布兰（Josh Barclay Caras 饰）和莫林（布里盖特·伦迪-佩恩 Brigette Lundy-Paine 饰）。 虽然这对父母非常的不靠谱，但四个孩子们生长在如此自由的家庭氛围里，享受到了快乐的童年。可是，随着年岁的增长，这个家庭的弊端逐渐显现，孩子们很快就发现，他们必须学会互相照料。。