西班牙语翻译

视频简介

阿凡悔过重生，浪子回头，踩在时代的风口上带领兄弟们走上致富道路。冥冥之中阿凡意识到时机有限，看着自己曾经的遗憾被弥补，于是披上西装，潇洒离去。一阵白光闪过，老年阿凡从病床上睁开眼睛，看着四周的环境，暗暗叹气道原来是个梦....。京畿道税务科的公务员姜美娜（崔江熙 饰）工作努力，为人耿直，但却因一次冲动遭到停职两月的处罚，同时未婚夫也暴露了不靠谱的秉性，令她愤而分手。家乡的父亲因病入院，将经营了一辈子的文具店交给她转让出去，处于停职期间的美娜也恰好有时间看店兼处理存货。这家位于桂林小学门口的美娜文具店曾经让童年时的美娜受尽委屈，她只想把店尽快转手。另一方面，美娜昔日的同学——同样毕业于桂林小学的崔强浩（奉太奎 饰）此时回到母校担任老师，昔日不受重视的经历让崔强浩用心呵护自己的每一个学生，美娜此时则置身喧闹的孩子海努力清货。渐渐的，在店中的切身体会令美娜领悟了父亲的心思……。1919年，巴黎和会提议将阜姆归还克罗地亚。意大利诗人、贵族兼军官加布里埃尔·邓南遮闻讯勃然大怒，宣布建立“意大利卡尔纳罗摄政领”。这段长达16个月的占领，是史上最离奇的统治之一。导演贝济诺维奇通过采访搜集民间对这段历史的零散记忆，更邀请普通市民以自己的方式表演、体验邓南遮占领阜姆的时刻，从而反思法西斯主义的危害。本片获得第54届鹿特丹国际电影节最高荣誉金虎奖及费比西影评人奖。。